Trợ từ là một trong những chủ đề khó nhằn đối với những người mới bắt đầu học tiếng Nhật. Khi đối mặt với số lượng lớn các trợ từ tiếng Nhật phức tạp và đa dạng về ý nghĩa, cách sử dụng thì làm thế nào để phân biệt chúng? Trong bài viết dưới đây Jellyfish sẽ hướng dẫn bạn cách học trợ từ trong tiếng Nhật hiệu quả nhất!
1. Trợ từ trong tiếng Nhật là gì?
Trợ từ trong tiếng Nhật là những từ dùng để gắn kết các thành phần trong câu như: danh từ, động từ hay tính từ để câu trở nên hoàn chỉnh và logic hơn.
Trong tiếng Nhật có hơn 80 trợ từ tiếng Nhật với ý nghĩa khác nhau. Tuy nhiên, đối với trình độ sơ cấp, có các trợ từ được sử dụng phổ biến nhất là: は、が、で、に、を、へ、…
2. Ý nghĩa của một số trợ từ tiếng Nhật thông dụng
Một trong những cách học trợ từ trong tiếng Nhật hiệu quả là bạn cần phải ghi nhớ được ý nghĩa tổng quát và cách sử dụng một số trợ từ thông dụng. Dưới đây, Jellyfish đã tổng hợp ý nghĩa tổng quát của 10 trợ từ tiếng Nhật hay được sử dụng nhất.
| Trợ từ | Ý nghĩa tổng quát | Ví dụ |
| は | – Dùng để phân cách chủ ngữ và vị ngữ trong câu.
– Dùng để nhấn mạnh, giải thích thông tin phía sau. |
それは先生のノートです。
Đó là quyển sổ của giáo viên. |
| が | – Trợ từ ~が~ có nghĩa là “Nhưng”.
– N がいます / あります。 Dùng để miêu tả sự tồn tại. – Khi muốn miêu tả một hiện tượng tự nhiên thì dùng が trước chủ đề đó và nhấn mạnh tính từ. – Trợ từ が thường đi chung với động từ thể khả năng và tự động từ. |
つくえのうえに、バソコンがあります。
Trên bàn có cái máy tính. |
| も | – Sử dụng thay cho は、が、を với ý nghĩa là “Cũng”. Hoặc đi chung với các trợ từ khác như にも、とも、でも、với ý nghĩa không đổi.
– Dùng để miêu tả sự tương tự với một sự vật/ tính chất/ hành động đã nêu trước đó, nhằm tránh lặp lại trợ từ は/động từ nhiều lần.
– Thể hiện sự ngạc nhiên về mức độ nhiều hoặc không giống như bình thường: Đến cả, đến mức,… |
私は学生です。田中さんも学生です。 Tôi là học sinh. Tanaka cũng là học sinh. あなたの家には犬が九匹もいるんですか？ Bạn có tới 9 con chó luôn à? |
| の | – Dùng để nối hai danh từ với nhau.
– Thể hiện sự sở hữu – Nói về xuất xứ – Bổ sung thông tin cho một danh từ khác |
これは田中さんの車です。
Đây là xe của Tanaka. ホンだは日本の会社です。 Honda là công ty của Nhật. |
| と | – Dùng để nối hai danh từ với nhau (N1 と N2) | かばんのなかにほんとペンがあります。
Trong cặp có sách và bút bi. |
| へ | – Dùng để chỉ phương hướng
– Dùng để chỉ một hành động hướng đến đối tượng nào đó. |
学校へ行きます。
Tôi đi đến trường. ぼくはいつもあなたへ思っています。 Anh lúc nào cũng nghĩ về em. |
| に | – Chỉ thời điểm diễn ra hành động
– Chỉ địa điểm có sự vật, sự việc hiện hữu – Chỉ mục đích – Chỉ số lần thực hiện hành động – Chỉ đối tượng gián tiếp của hành động (người nhận) |
私は8時に家を出ました。
Tôi rời khỏi nhà lúc 8 giờ. いす の うえ に ねこ が います。 Có một con mèo trên ghế.
映画を 見に東京に行く。 Đi Tokyo để xem phim. 一日に三回この薬を飲む。 Uống thuốc này 3 lần trong 1 ngày. ランさんの家に電話をかけた。 (Tôi) đã gọi điện thoại đến nhà chị Lan. |
| で | – Diễn tả nơi xảy ra hành động, sự kiện
– Chỉ phương tiện, dụng cụ , cách thức, nguyên liệu – Chỉ số lượng hoặc thời gian, phạm vi – Chỉ nguyên nhân, lý do |
きっさてんでコーヒーをのみます。
Tôi uống café trong quán nước. でんしゃでかいしゃへいきました。 Tôi đã đi đến công ty bằng tàu điện. 3年間で300万円貯金しました。 Tôi đã tiết kiệm được 300 man trong vòng 3 năm. あめで会社へいきませんでした。 Vì trời mưa nên tôi đã không đi làm. |
| を | – Chỉ đối tượng của hành động, thường được sử dụng với tha động từ | 日本語を勉強します。
Tôi học tiếng Nhật. |
| から | – Thể hiện sự bắt đầu của thời gian, vị trí
– Thể hiện nguyên nhân |
授業は7時から始まった。
Tiết học bắt đầu từ 7h rồi. Tôi đã nghỉ học vì không được khoẻ. |
| まで | – Thể hiện sự kết thúc khi nói về khoảng cách hay thời gian. | 母は午後誤字まで働きます
Mẹ làm việc tới 5 giờ chiều. |
3. Mẹo điền trợ từ trong tiếng Nhật
Bạn có hay bị nhầm lẫn về cách sử dụng và ý nghĩa của các trợ từ trong tiếng Nhật? Bài tập điền trợ từ là một vấn đề khó khăn với bạn? Sau đây, Jellyfish sẽ chỉ cho bạn các mẹo điền trợ từ trong tiếng Nhật vô cùng đơn giản và hiệu quả, giúp bạn làm bài tập về trợ từ một cách nhanh chóng hơn!
| STT | Mẹo ghi nhớ & Ví dụ |
| 1 | Thức dậy lúc mấy giờ là に
Ví dụ: 6じにおきます |
| 2 |
Ngủ lúc mấy giờ là にVí dụ: 11 じにねます |
| 3 |
Làm việc ở đâu là でlàm việc với ai là とVí dụ: げんばでにほんじんとはたらきます |
| 4 |
Nghỉ ngơi ở đâu là でVí dụ: きょうしつでやすみます |
| 5 |
Học ở đâu là で học cái gì là をVí dụ: きょうしつでにほんごをべんきょうします |
| 6 |
Kết thúc lúc mấy giờ là にVí dụ: 6 じ におわります |
| 7 | Đi đâu là へđi bằng gì là で đi với ai là と
Ví dụ: こうえんへタクシーでともだちといきます |
| 8 | Đến đâu là へ đi bằng gì là でđến với ai là と
Ví dụ: センターへバイクでともだちときました |
| 9 | Về đâu là ヘvề bằng gì là でvề với ai là と
Ví dụ: ふるさとへバス でともだちとかえります |
| 10 | Ăn cái gì là を ăn ở đâu là でăn bằng gì で
Ví dụ: しょくどうではしでごはんをたべます |
| 11 | Uống cái gì là を uống ở đâu là でuống bằng gì là で
Ví dụ: きっさてんでコップでコーヒーをのみます |
| 12 | Hút cái gì là をhút ở đâu là で
Ví dụ: へやでたばこをすいます |
| 13 | Xem cái gì là をxem ở đâu でxem bằng gì là で
Ví dụ: やでけいたいでんわでえいがをみます |
| 14 | Nghe cái gì là をnghe ở đâu là で nghe bằng gì là で
Ví dụ: きょうしつで けいたいでんわで おんがくをききます |
| 15 | Đọc cái gì là をđọc ở đâu là で
Ví dụ:うちでしんぶんをよみます |
>> DOWNLOAD trọn bộ tài liệu “MẸO ĐIỀN TRỢ TỪ TRONG TIẾNG NHẬT”
4. Một vài lưu ý về cách học trợ từ trong tiếng Nhật
Dưới đây là một vài lưu ý về cách học điền trợ từ trong tiếng Nhật mà bạn nên nắm vững:
– Hiểu rõ chức năng và ý nghĩa của các trợ từ: Điều này sẽ giúp bạn xác định được các trợ từ nên được sử dụng khi nào và ở đâu một cách chính xác nhất.
– Luyện tập trợ từ thường xuyên: Sau khi nắm vững lý thuyết, bước tiếp theo là luyện tập thường xuyên. Hãy tìm kiếm càng nhiều câu mẫu, bài tập càng tốt để áp dụng trợ từ vào. Luyện tập sẽ giúp bạn quen dần với cách sử dụng trợ từ một cách tự nhiên.
– Chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng trợ từ cho phù hợp: Ngoài việc nắm vững chức năng của từng trợ từ, bạn cũng cần chú ý đến ngữ cảnh sử dụng. Trợ từ thường mang ý nghĩa khác nhau tùy theo từng ngữ cảnh.
– Tập trung vào những trợ từ cơ bản trước: Thay vì cố gắng học thuộc lòng toàn bộ các trợ từ từ đầu, hãy tập trung vào những trợ từ cơ bản trước. Sau khi nắm vững những trợ từ này, bạn có thể từ từ mở rộng kiến thức sang các trợ từ phức tạp hơn.
Trên đây là tổng hợp tất cả các kiến thức về cách học trợ từ trong tiếng Nhật hiệu quả nhất. Trợ từ trong tiếng Nhật có vẻ phức tạp, nhưng với phương pháp học tập đúng đắn, kiên trì luyện tập, bạn hoàn toàn có thể chinh phục được chúng. Chúc bạn học tập hiệu quả!
