Khi chuẩn bị cho một buổi phỏng vấn bằng tiếng Nhật, ngoài việc chuẩn bị cho mình những kiến thức chuyên môn cũng như rèn luyện kỹ năng giao tiếp thì việc nắm vững các câu hỏi thường gặp là một yếu tố quan trọng giúp bạn tự tin hơn. Dưới đây là những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn tiếng Nhật và cách trả lời một cách chuyên nghiệp và ấn tượng.
I. Tổng hợp những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn tiếng Nhật
Dưới đây là tổng hợp các câu hỏi chung khi phỏng vấn tiếng Nhật mà hầu hết sẽ được hỏi trong các buổi phỏng vấn.
| STT | Câu hỏi tiếng Việt | Câu hỏi tiếng Nhật |
| 1 | 自己紹介をお願いいたします? | Bạn hãy giới thiệu về bản thân mình? |
| 2 | あなたの長所ちょうしょ/短所たんしょを教おしえてください. | Bạn có thể nói rõ/ giải thích về điểm mạnh và điểm yếu của bản thân được không? |
| 3 | 応募おうぼをした理由りゆう/応募おうぼしたきっかけ/志望理由しぼうりゆうなど | Tại sao bạn lại nộp đơn vào vị trí này/ Lý do nộp đơn vào công việc này … |
| 4 | あなたはどのようなスキルをお持もちですか？ | Bạn có những kỹ năng gì? |
| 5 | 日本語にほんごはどのぐらい話話せますか? | Khả năng tiếng Nhật của bạn như thế nào? |
| 6 | なぜ日本で働くことを選んだのですか? | Tại sao bạn lại chọn làm việc ở Nhật Bản? |
| 7 | いつまで日本にほんに住すむつもりですか? | Bạn dự định sống ở Nhật bao lâu? |
| 8 | 最後さいごに質問しつもんありますか？
最後さいごに一言ひとことありますか？ |
Bạn còn câu hỏi cuối nào không?
Bạn có điều gì muốn nói không? |
>> Đọc thêm: Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật
II. Các câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn tiếng Nhật theo từng chủ đề
1. Câu hỏi tiếng Nhật thường gặp khi phỏng vấn du học
| STT | Câu hỏi tiếng Việt | Câu hỏi tiếng Nhật |
| 1 | Tên bạn là gì | お名前は?—おなまえは? |
| 2 | Bạn bao nhiêu tuổi | おいくつですか。 |
| 3 | Bạn đang học trường nào? | どこのがっこう へ かよっていますか？ |
| 4 | Bạn đang làm nghề gì? (nếu đã tốt nghiệp) | あなたのしごとはなんのしごとをしていますか？ |
| 5 | Bạn có bằng cấp gì rồi? | きょかしょうはなにかもっていますか？ |
| 6 | Bạn đã học chuyên ngành gì tại Việt Nam? | なんのぶんやで べんきょうしていますか？ |
| 7 | Bạn đã tốt nghiệp trung học, đại học năm nào | こうこうそつぎょうはいつですか？, もしくは だいがくそつぎょうは いつですか？ |
| 8 | Bạn có người thân tại Nhật Bản không? | にほんに かぞくがいますか？ |
| 9 | Anh/chị em bạn đang làm nghề gì? | きょうだいはなんのしごとをしていますか？ |
| 10 | Thu nhập hàng tháng của gia đình bạn | まいつきのきゅうりょうは どのぐらいですか？ |
| 11 | Tại sao bạn chọn Nhật Bản để du học | どうして にほんをえらんだんですか？ |
| 12 | Bạn dự định học gì, mục tiêu của bạn là gì | あなたは何を勉強する予定ですか？あなたの目標は何ですか？ |
2. Phỏng vấn xin việc tại Nhật Bản/ công ty Nhật Bản
| STT | Câu hỏi tiếng Việt | Câu hỏi tiếng Nhật |
|---|---|---|
| 1 | Bạn đã tìm hiểu những gì về công ty___? | 我が社について何を知っていますか? |
| 2 | Khi chọn công việc mới, tiêu chí bạn đặt ra là gì? | 何を基準に転職先を選んでいますか? |
| 3 | Từ khi còn trên ghế nhà trường đến nay, bạn đã học được những điều gì? | これまでどんなことを勉強してきましたか? |
| 4 | Bạn có thể làm OT hoặc làm việc vào ngày nghỉ không? | 残業や休日出勤はできますか? |
| 5 | Mức lương bạn mong muốn cho vị trí này là bao nhiêu? | 希望の年収はどのくらいでしょうか? |
| 6 | Hãy mô tả công việc gần đây nhất của bạn. | 現在の仕事内容を教えてください? |
| 7 | Cho đến hiện tại bạn đã làm những công việc gì? | 今まで何の仕事をしてきましたか？ |
| 8 | Bạn có thể tận dụng những gì từ kinh nghiệm trước đây cho công việc này? | あなたの経験からどんなことを弊社で活かせると思いますか? |
| 9 | Bạn có thể phát huy thế mạnh của mình tại công ty chúng tôi như thế nào? | あなたの強みをどのように弊社で活かそうと考えていますか。 |
| 10 | Hãy kể về các hoạt động/dự án mà bạn đã thực hiện. | 今まで行った…活動について教えてください。 |
| 11 | Thành tựu bạn đã đạt được cho đến nay là gì? | 今までの仕事で達成したことを教えてください。 |
| 12 | Cảm nghĩ của bạn về một sản phẩm của công ty chúng tôi. | 当社の１つ商品について、感想や意見などを聞かせてください。 |
| 13 | Điều quan trọng nhất trong công việc này theo bạn là gì? | 働く上で大切なことは何ですか? |
Chuẩn bị kỹ càng cho những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn tiếng Nhật sẽ giúp bạn tự tin hơn và ghi điểm với nhà tuyển dụng. Hãy luyện tập trả lời các câu hỏi trên một cách tự nhiên, và đừng quên thể hiện sự chân thành, chuyên nghiệp trong buổi phỏng vấn. Chúc bạn thành công!
Nếu bạn đang có nhu cầu học tiếng Nhật, hãy để lại thông tin để được tư vấn miễn phí lộ trình/ các khoá học tiếng Nhật tại Jellyfish nhé!
👉👉 Nhật ngữ Jellyfish – Giá cả hợp lý, giá trị vượt ý
✦ Hotline: 096 110 6466
✦ Trụ sở chính: Tầng 13, tòa nhà CMC, 11 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội
✦ Văn phòng chi nhánh: Tòa nhà Sholega, 275 Lạch Tray, Ngô Quyền, Hải Phòng
