Việc học tiếng Nhật qua phim hoạt hình đang ngày càng trở nên phổ biến, đặc biệt là với những người yêu thích Anime và muốn khám phá văn hóa Nhật Bản qua màn ảnh nhỏ. Nhưng liệu phương pháp này có thực sự hiệu quả? Hãy cùng Jellyfish khám phá những ưu điểm, cách học hiệu quả và những lưu ý khi áp dụng phương pháp này nhé!
1. Những ưu điểm của việc học tiếng Nhật qua phim hoạt hình
Khi nhắc về đất nước Mặt trời mọc, chúng ta không thể không nói Anime – phim hoạt hình Nhật Bản. Sự đa dạng về các thể loại với bề dày của lịch sử phát triển cùng vô số giải thưởng lớn nhỏ, Anime Nhật có lẽ là một phần không thể thiếu với nhiều người. Vậy, nếu bạn đang muốn hoặc trong hành trình học tiếng Nhật và mê thể loại phim Anime thì việc học tiếng Nhật qua phim hoạt hình sẽ là một lựa chọn không tồi.
-
Tạo ra môi trường để bạn tiếp xúc với tiếng Nhật
Khi học bất kỳ ngôn ngữ nào, bạn nên cho mình một môi trường để bản thân được phơi nhiễm với thứ tiếng ấy bằng cách hãy để tai mình được làm quen với thứ tiếng mà bạn muốn học. Tượng tự với tiếng Nhật, việc để bản thân quen thuộc với thứ tiếng này rất quan trọng. Đặc biệt, khi được xem các bộ phim mà bạn yêu thích giúp bạn tiếp xúc với ngôn ngữ này trong bối cảnh tự nhiên và sinh động. Môi trường này giúp bạn làm quen với cách phát âm, giọng điệu, và cách sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên nhất.
-
Rèn luyện khả năng nghe – phản xạ một cách hiệu quả
Khi nghe các nhân vật nói chuyện trong phim, bạn sẽ dần dần cải thiện kỹ năng nghe hiểu và phản xạ với ngôn ngữ một cách tự nhiên. Thay vì xem phim một cách bị động là chỉ nhìn vietsub và không quan tâm tới cách mà các nhân vật phản hồi về một vấn đề nào đấy thì bạn có thể để ý hơn về các hội thoại có trong phim, cách phản xạ, biểu đạt cảm xúc của người Nhật. Đặc biệt, bạn có thể nhại theo các câu thoại để vừa rèn khả năng nghe, phát âm vừa tìm ra được tốc độ nói phù hợp (có nhiều bạn sẽ thường bị nói quá nhanh hoặc quá chậm).
-
Gián tiếp mang lại các kiến thức bổ ích liên quan tới Nhật Bản
Rất nhiều bộ phim Anime Nhật Bản thường lồng ghép các yếu tố về văn hoá, lối sống và cả những địa điểm có thật tại Nhật Bản. Tuy chỉ qua màn ảnh nhưng đâu đấy chúng ta có thể biết thêm nhiều kiến thức bổ ích về Nhật Bản.
-
Hiểu được ngữ cảnh sử dụng các từ vựng, những câu giao tiếp hằng ngày
Chẳng hạn như các bộ phim Anime tuổi thơ cho mọi thế hệ gen Y và Gen Z: Doraemon, Shin- cậu bé bút chì, Thám tử lừng danh Conan,… Các bộ phim này luôn có những cuộc hội thoại về cuộc sống hằng ngày, với các từ ngữ được sử dụng lặp đi lặp lại rất nhiều. Ngoài ra, với từng hoàn cảnh của từng trường hợp khác nhau thì câu chào hỏi, hay xin lỗi được sử dụng với từ vựng khác nhau. Đấy là cách mà người học qua các bộ phim hoạt hình có thể ghi chép lại – bởi đây đều là những kiến thức rất hữu ích và được áp dụng trong thực tế của người Nhật.
> Khám phá series phim hoạt hình nâng trình tiếng Nhật:
2. Cách hiệu quả để áp dụng phương pháp học qua phim
Sai lầm của nhiều bạn áp dụng cách học tiếng Nhật qua phim hoạt hình là các bạn ấy chỉ nghĩ xem phim thật nhiều là cách học của phương pháp này. Tuy nhiên, việc chỉ học một cách không có chủ đích như thế là hoàn toàn không tạo ra một kết quả tích cực như bạn mong muốn. Vậy hãy cùng tìm hiểu các gạch đầu dòng dưới đây để có thể học tiếng Nhật hiệu quả nhất.
-
Luyện nghe một cách chủ động khi xem phim
Thay vì chỉ xem phim một cách thụ động, hãy chú ý lắng nghe và cố gắng hiểu những gì các nhân vật đang nói. Bạn có thể dừng lại ở những đoạn khó, tua lại để nghe kỹ hơn hoặc thậm chí ghi chú những từ mới. Có thể mới bắt đầu, cách thức này sẽ kiến bạn mất thời gian nhưng nếu có sự kiên trì bạn sẽ rất nhanh nâng trình được khả năng nghe của mình.
-
Nên biết một số vốn từ vựng nhất định
Để việc học hiệu quả hơn, bạn nên có một vốn từ vựng cơ bản trước khi bắt đầu học qua phim. Điều này giúp bạn hiểu được phần lớn nội dung phim mà không cần phải dừng lại quá nhiều. Hơn nữa, khi được gợi nhắc lại các từ vựng bạn đã học qua lời thoại của nhân vật cũng là một cách hay để bạn ôn tập và hiểu hơn cách sử dụng của từ vựng ấy trong các tình huống của phim.
-
Xem đi xem lại nhiều lần một phim/ tập phim
Rất khó để cho ai đó ngay từ lần đầu tiên xem phim đã có thể ghi lại được những chi tiết về từ vựng, ngữ cảnh hay là cách phát âm từ bộ phim. Mọi người vẫn có xu hướng muốn xem để hiểu và cảm nhận về bộ phim nhiều hơn. Do đó, việc học được những kiến thức hay ho thường bạn sẽ phải xem phim lần 2 khi để ý, chú tâm hơn về câu từ mà nhân vật sử dụng hau
-
Học tiếng Nhật qua phim hoạt hình có phụ đề
Áp dụng cho một số phim bạn xem đi xem lại nhiều lần mà không chán thì với những lần xem tiếp theo hãy để phụ đề tiếng Nhật và cố gắng hiểu hết tất cả các mặt chữ để liên kết với ý nghĩa của nó.
3. Một số lưu ý với cách học tiếng Nhật qua phim hoạt hình
Học qua phim không thể thay thế hoàn toàn các phương pháp học truyền thống khác như việc học bài bản theo một lộ trình chuẩn hoá, học từ các lớp học có thầy cô hướng dẫn,… Cách học này là một phương pháp hiệu quả bổ trợ cho hành trình chinh phục tiếng Nhật của bạn. Dưới đây, là một số lưu ý cho phương pháp này:
- Chọn phim phù hợp với trình độ
Không phải bộ phim nào cũng phù hợp để học tiếng Nhật. Nên chọn những bộ phim có ngôn ngữ đơn giản, rõ ràng, và phù hợp với trình độ hiện tại của bạn. Các phim có bối cảnh hiện đại, sử dụng ngôn ngữ hàng ngày sẽ hữu ích hơn so với các phim có nhiều yếu tố giả tưởng hoặc từ ngữ chuyên ngành.
- Đừng quên việc ghi chép
Khi xem phim, hãy ghi lại những từ vựng, cụm từ, hoặc cách diễn đạt mà bạn thấy thú vị hoặc chưa biết. Việc ghi chép sẽ giúp bạn nhớ lâu hơn và dễ dàng ôn lại khi cần thiết.
4. Tư vấn lộ trình học tiếng Nhật miễn phí tại Jellyfish
Học tiếng Nhật qua phim hoạt hình là một phương pháp thú vị và hiệu quả nếu bạn biết cách áp dụng đúng đắn. Bằng cách kết hợp việc học qua phim với các phương pháp học tập khác, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình. Hãy để Jellyfish đồng hành cùng bạn trong hành trình chinh phục tiếng Nhật nếu bạn còn đang chưa biết nên bắt đầu từ đâu nhé!
👉👉 Nhật ngữ Jellyfish – Giá cả hợp lý, giá trị vượt ý
✦ Hotline: 096 110 6466
✦ Trụ sở chính: Tầng 13, tòa nhà CMC, 11 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội
✦ Văn phòng chi nhánh: Tòa nhà Sholega, 275 Lạch Tray, Ngô Quyền, Hải Phòng
✦ Trụ sở tại Nhật: 4F Westhill Building, Nishigotanda 2-24-4, Shinagawa, Tokyo, Japan
